「中文翻譯」NVIDIA CEO 黃仁勳 CES 2026 主題演講：最強Vera Rubin平台、AI代理、自駕車、世界模型（可自選章節）

Video Description

Source：https://www.youtube.com/watch?v=0NBILspM4c4 Nvidia 創辦人兼執行長黃仁勳（Jensen Huang）在 CES 2026 發表重磅主題演講，深度剖析 AI 產業正在經歷的「雙重平台轉移」：不僅應用層面轉向 AI，整個電腦產業的五層架構都在重塑！從大型語言模型的擴展定律、自主代理系統的崛起，到 DeepSeek R1 等開源推理模型的突破，黃仁勳揭示了價值 10 兆美元的產業現代化浪潮。 本演講共涵蓋 Nvidia 最新技術突破，包括全新的 Vera Rubin 超級 GPU 晶片、物理 AI、數位孿生技術、開源自動駕駛系統，以及橫跨生物醫學、氣候科學、機器人等領域的前沿開源 AI 模型，內容由AI翻譯，小弟校正，是一場不容錯過的科技盛宴！ ⏱️ 時間軸 / 章節導覽 00:00 開場歡迎 - Jensen Huang 登台 00:16 開場致詞：CES 2025 新年快樂 00:37 序幕：15 場主題演講的內容量 📍 第一章：AI 產業的雙重革命 01:07 電腦產業的平台轉移：每 10-15 年一次的重置 01:31 史無前例的雙重轉移：AI 應用 + 運算架構革命 02:06 五層技術堆疊的全面重塑 02:54 10 兆美元產業現代化浪潮 03:18 資金來源：研發預算轉向 AI 📍 第二章:AI 技術演進史回顧 04:00 2025 年的驚人進展 04:14 擴展定律（Scaling Laws）的持續驗證 04:35 從 BERT 到 Transformer：2015-2022 的突破 04:52 測試時擴展（Test Time Scaling）：推理模型革命 05:23 自主代理系統（Agentic AI）的崛起 05:50 Cursor：改變 Nvidia 程式開發方式的工具 📍 第三章：多模態 AI 與物理 AI 06:01 大型語言模型之外的 AI 形式 06:21 物理 AI：理解自然法則的 AI 06:39 AI 物理學：編碼世界信息的模型 📍 第四章：開源模型的爆發性成長 06:50 開放模型的關鍵進展 07:11 DeepSeek R1：震撼全球的首個開源推理系統 07:37 開源模型已達前沿水平（落後 6 個月） 07:58 下載量爆炸性增長：全球參與 AI 革命 08:33 開源讓智慧普及化：不讓任何人掉隊 📍 第五章：Nvidia 的開源 AI 生態系統 08:50 Nvidia DGX 雲端超級電腦的戰略投資 09:00 數十億美元用於開發開源模型 09:33 前沿 AI 模型開發：多領域突破 📍 第六章：世界級模型效能展示 13:46 從幻覺到真實：接地研究的必要性 14:01 推理能力：研究、工具使用、問題拆解 15:22 Perplexity 的天才多模型應用 18:53 DGX SPARK AI 助理機器人建立與使用範例 📍 第七章：Omniverse 與數位孿生技術 26:49 Omniverse 與Cosmos：物理基礎的數位孿生模擬 📍 第八章：自動駕駛與機器人技術 35:20 AlphaMayo 自駕系統架構 38:50 端到端神經網路訓練 43:43 人形機器人的未來願景 📍 第九章：世界模型 48:20 物理 AI 的核心：世界基礎模型 📍 第十章：最新平台 Vera Rubin 介紹 53:20 誰是 Vera Rubin？ 57:12 下一代架構：Vera Rubin 平台 59:58 NVIDIA Vera Rubin 機櫃集群介紹 01:00:37 NVIDIA Vera CPU 規格 01:03:43 NVIDIA Vera GPU 規格 01:09:11 BlueField-4 連線處理能力 01:10:57 NVIDIA NVLink 6 Switch 介紹 01:12:21 NVIDIA Vera Rubin NVL72機櫃構造 01:22:10 Vera Rubin 架構能校提升幅度 01:29:27 終場