The Apache Girl Watched the Carpenter Work—Then Asked “You’re Probably Married, Aren’t You?”